Lady GaGa – Dance In the Dark


En Ingles

Silicone, saline, poison, inject me

Baby, I’m a free bitch

I’m a free bitch

Some girls won’t dance to the beat of the track

She won’t walk away, but she won’t look back

She looks good, but her boyfriend says she’s a mess

She’s a mess, she’s a mess

Now the girl is stressed

She’s a mess, she’s a mess, she’s a mess, she’s a mess

Baby loves to dance in the dark

‘Cause when he’s looking, she falls apart

Baby loves to dance in the dark (tell ‘em, girls)

Baby loves to dance in the dark

‘Cause when he’s looking, she falls apart

Baby loves to dance, loves to dance in the dark (tell ‘em, girls)

Run, run

Her kiss is a vampire grin

Moonlight’s away, while she’s howling at him

She looks good, but her boyfriend says she’s a tramp

She’s a tramp, she’s a vamp

But she still does her dance

She’s a tramp, she’s a vamp

But she still kills the dance

Baby loves to dance in the dark

‘Cause when he’s looking, she falls apart Baby loves to dance in the dark

Baby loves to dance in the dark

‘Cause when he’s looking, she falls apart

Baby loves to dance, loves to dance in the dark

She loves to dance in the dark (in the dark)

She loves, she loves to dance in the dark

Marilyn, Judy, Sylvia

Tell ‘em how you feel girls

Work your blonde (Jean) Benet Ramsey, we’ll haunt like Liberace

Find your freedom in the music

Find your Jesus, find your kubrick

You will never fall apart, Diana

You’re still in our hearts

Never let you fall apart

Together we’ll dance in the dark

Baby loves to dance in the dark

‘Cause when he’s looking, she falls apart

Baby loves to dance in the dark

(Baby)

Baby loves to dance in the dark

‘Cause when he’s looking, she falls apart

Baby loves to dance, loves to dance in the dark

(Dance, dance)

In the dark

 Este video es el primero que vi y por eso le tengo cariño jeje

Sin embargo, este muestra, imagenes de Lady Gaga antes de saltar al estrellato, como Stefani Joanne Angelina Germanotta

En Español

Silicio, solucion, veneno, inyectame

Nene, soy una perra libre

Soy una perra libre

Algunas chicas no bailaran al ritmo de la cancion

Ella no se ira lejos, pero no mirara atras.

Ella se ve bien, pero su novio dice que es un desastre,

es un desastre, es un desastre ahora la chica es una basura

es un desastre, es un desastre, es un desastre, es un desastre

Nene, adoro bailar en la oscuridad

porque cuando el la mira, ella se desmorona

Nene, adoro bailar en la oscuridad

Nene, adoro bailar en la oscuridad

porque cuando el la mira, ella se desmorona

Nene, adoro bailar en la oscuridad

Corre, corre

Sus besos son una sonrisa de vampiro

que se aleja de la luz de la luna mientras ella esta aullandole

Ella se ve bien, pero su novio, dice que es una vagabunda,

es una vagabunda, es una vampiresa pero sigue haciendo su baile

es una vagabunda, es una vampiresa

pero sigue matando su baile

Nene, adoro bailar en la oscuridad

porque cuando el la mira, ella se desmorona

Nene, adoro bailar en la oscuridad

porque cuando el la mira, ella se desmorona

Nene, adoro bailar, adoro bailar en la oscuridad

Ella adora, ella adora bailar en la oscuridad

Marilyn, Judy, Sylvia

Diganle como se siente chicas

Trabaja tu rubio (Jean), Benet Ramsey te perseguira como a Liberace

encuentra la libertad en la musica

Encuentra a tu Jesus, encuentra a tu Cupido

Nunca te desmoronaras,

Diana estas aún en nuestros corazones

juntos vamos a bailar en la oscuridad

Nene, adoro bailar en la oscuridad

porque cuando el la mira, ella se desmorona

Nene, adoro bailar en la oscuridad

Nene, adoro bailar en la oscuridad

porque cuando el la mira, ella se desmorona

Nene, adoro bailar, adoro bailar en la oscuridad

Bailar, bailar en la oscuridad

———————————————————————————————–

Es una cancion de lady gaga con significado complejo y relativo.

La historia principal se centra en una chica, que su novio la maltrata psicologicamente, haciendola sentir mal y acomplejada. Por lo que solo se siente amada haciendo el amor por la noche, a oscuras (bailar en la oscuridad), es como logra sentir que su chico “la admira”.

La primera linea, “Silicone, saline, poison, inject me”, se interpreta como la inyeccion salina, que sirve para abortar.

Esta canción esta dedicada a aquellas mujeres que tuvieron sus problemas con hombres, y se dejaron llevar por ellos…

Es mi interpretacion, opiniones podeis expresar las que querais.

NOTA: si hay algun problema con algun video, dejar comentario.

Anuncios

2 Respuestas a “Lady GaGa – Dance In the Dark

  1. Se nota que te gustó esta canción eh? ^^
    Ahora ya sé de qué va con la traducción y demás

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s