Shontelle – Impossible (Con traduccion)


En Ingles

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did, I did
And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof top
Write it on the sky love
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worst
Broken trust and broken hearts
I know, I know
Thinking all you need is there
Building faith on love is worst
Empty promises will wear
I know (i know)
And know when all is gone
There is nothing to say
And if you’re done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof top
Write it on the sky love
All we had is gone now
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Ooh impossible (yeah yeah)

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did

Tell them all I know now
Shout it from the roof top
Write it on the sky love
All we had is gone now
Tell them I was happy (i was happy)
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did

En Español

Recuerdo que hace unos años
alguien me dijo que deberia tomar…
precauciones cuando del amor se trata
Lo hice, Lo hice…
Y tu eras fuerte, yo no
Mi ilusion, mi error
No tuve cuidado, lo olvide
Lo hice
Y ahora…cuando todo esta hecho,
no hay nada que decir.
Te has marchado sin ningun esfuerzo
Has ganado, puedes ir y contarles…

Contarles todo lo que ahora sé
gritalo desde los tejados
escribelo en el cielo
Todo lo que tuvimos, ahora ya no existe
Diles que fui feliz
y que mi corazon esta roto
Todas mis cicatrices estan abiertas
Diles que todo lo que esperaba seria…
imposible, imposible
imposible, imposible

Dejar de amar es dificil
la caida por una traicion es peor
la confianza rota, tambien los corazones
Lo sé, Lo sé
Pienso que todo lo que necesitas es…
construir fe en el amor y en las palabras
Las promesas vacias se acabarán
Lo sé, Lo sé
Y ahora…cuando todo esta hecho,
no hay nada que decir.
Te has marchado sin ningun esfuerzo
Has ganado, puedes ir y contarles…

Contarles todo lo que ahora sé
gritalo desde los tejados
escribelo en el cielo
Todo lo que tuvimos, ahora ya no existe
Diles que fui feliz
y que mi corazon esta roto
Todas mis cicatrices estan abiertas
Diles que todo lo que esperaba seria…
imposible, imposible
imposible, imposible
imposible, imposible
imposible, imposible
imposible, imposible

Ooh imposible yeah

Recuerdo que hace unos años
alguien me dijo que deberia tomar…
precauciones cuando del amor se trata
Lo hice…

Cuentales todo lo que ahora sé
gritalo desde los tejados
escribelo en el cielo
Todo lo que tuvimos, ahora ya no existe
Diles que fui feliz
y que mi corazon esta roto
Todas mis cicatrices estan abiertas
Diles que todo lo que esperaba seria…
imposible, imposible
imposible, imposible
imposible, imposible
imposible, imposible
imposible, imposible

Recuerdo que hace unos años
alguien me dijo que deberia tomar…
precauciones cuando del amor se trata
Lo hice
Anuncios

6 Respuestas a “Shontelle – Impossible (Con traduccion)

  1. Wow!! Me encanta la canción, el ritmo que tiene, mola un montón!!
    Aunque la canción, me refiero a la letra, es como “triste” no?

  2. Vaya otra amiga tambien me comento lo mismo, si es triste, no todo tiene que ser de rositas xDDDD

  3. La verdad es que tiene una melodia muy bonita esta canción, aunque ya te lo dije, pero es que la he escuchado ya hoy dos veces y cada vez me entra mejor ^^ .Es muy melosa, aunque la letra si que es un poco triste xD . Le doy 4 estrellitas!! jijiji

  4. Si es que te dejo música de calidad niña!! xD

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s